จีนไม่ใช่ศัตรู นี่เป็นแค่การแข่งขัน: คำกล่าวจากผู้บัญชาการกองทัพอินเดียคนใหม่

2012-06-15

โดย โรหิต วาทวานีย์

พล.ท. บิคราม ซิงห์ ผู้บัญชาการกองทัพคนใหม่ทำวันทยาหัตถ์ขณะตรวจแถวหน่วยองค์รักษ์เกียรติยศหลังเข้ารับตำแหน่งที่กรุงนิวเดลีเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม [รอยเตอร์]

พล.ท. บิคราม ซิงห์ ผู้บัญชาการกองทัพคนใหม่ของอินเดียระบุท่าทีของกองทัพหลังเข้ารับตำแหน่งต่อจาก พล.อ. วี.เค. ซิงห์ Text

“หน้าที่อันดับแรกของผมในฐานะผู้บัญชาการกองทัพคือกำกับดูแลให้กองทัพมีความพร้อมในการปฏิบัติหน้าที่ภายใต้รัฐธรรมนูญและหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายอย่างมีประสิทธิภาพ" ซิงห์ กล่าวในบทสัมภาษณ์กับไซนิค ซามาชาร์ วารสารของกองทัพอินเดีย “หน้าที่อย่างที่สองคือการหาช่องโหว่และปรับปรุงกองทัพให้มีความทันสมัยตามกรอบเวลาที่เรากำหนดไว้ หน้าที่อย่างที่สามคือเสริมความเข้มแข็งด้านการทำงานของกองทัพและผลักดันปณิธานของกองทัพ ได้แก่ หน้าที่ เกียรติภูมิ ความจงรักภักดี ความซื่อตรง การให้เกียรติ และการเสียสละ" ผู้บัญชาการกองทัพที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองของโลกคนที่ 25 กล่าว

บิคราม ซิงห์ ยังเผยว่าอีกประเด็นที่เขาให้ความสำคัญคือการบริหารทรัพยากรบุคคลเพื่อให้เกิดขวัญและกำลังใจและแรงจูงใจที่ดีระหว่างกำลังพลไม่ว่าในระดับใด

"ทุกอย่าง รวมทั้งกองทัพเองจะต้องก้าวไปข้างหน้าหากเราต้องการให้อินเดียก้าวสู่ความเป็นผู้นำในระดับภูมิภาคอย่างแท้จริง"

ความยุ่งยากก่อนได้เลื่อนตำแหน่ง

ผู้บัญชาการคนใหม่ที่เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคมอยู่ในตำแหน่งรักษาการเป็นเวลามากกว่าผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าถึงสามเดือนเนื่องจากปัญหาความยุ่งยากในการแต่งตั้งที่เกิดขึ้น

ปัญหาในการแต่งตั้งดังกล่าวเกิดขึ้นจากศาลสูงสุดของอินเดียหลังจากมีคำร้องเกี่ยวกับการมีส่วนเกี่ยวข้องในเหตุการณ์เมื่อปี 2544 ที่จัมมูและแคชเมียร์ รวมทั้งคุณสมบัติในฐานะผู้นำกองทัพซึ่งศาลได้ยกคำร้องในเวลาต่อมา นักวิจารณ์กล่าวว่ากองกำลังดังกล่าวของเขาขาดวินัยอย่างมากระหว่างที่เขาเป็นรองผู้บัญชาการในภารกิจรักษาสันติภาพของสหประชาชาติที่คองโก

พล.ต. เซอร์จิต ซิงห์ ซึ่งเกษียณอายุแล้วเปิดเผยกับ เมล์ทูเดย์ สำนักงานในเดลี ว่าเขารู้สึกกังวลอย่างมากกับปัญหาการขัดแย้งกันเองของผู้นำในกองทัพ

เขากล่าวว่า “กองทัพอินเดียยังถือได้ว่าเป็นกองทัพที่ดีที่สุดในโลก" โดยถือว่าปัญหาความยุ่งยากในการแต่งตั้งผู้บัญชาการคนใหม่คือ "การฟื้นฟูความมั่นใจของประชาชนต่อระบบกองทัพ"

บิคราม ซิงห์ ได้รับมอบหมายให้ดูแลหน่วยทหารราบเบากลุ่มสิกข์เมื่อวันที่ 31 มีนาคมปี 2515 เขาดูแลศูนย์บัญชาการทางตอนเหนือและเป็นหนึ่งในผู้สังเกตการณ์ของสหประชาชาติในนิคารากัวและเอลซาวาดอร์เมื่อช่วงต้นทศวรรษที่ 1990

บิคราม ซิงห์ จบการศึกษามาจาก Defense Services Staff College วิทยาลัยสงครามของกองทัพ และ United States Army War College ในเพนซิลวาเนีย

“ก่อนหน้าสงครามคาร์กิล กองทัพถือเป็นหน่วยงานที่มีบุคคลภายนอกรู้รายละเอียดภายในน้อยมาก และกองทัพไม่ส่งเสริมให้มีการประชาสัมพันธ์ข้อมูลผ่านสื่อแต่อย่างใด มุมมองดังกล่าวเปลี่ยนไปหลังจากสงครามคาร์กิล ในฐานะผู้บัญชาการกองทัพเอง ผมขอให้ความมั่นใจว่าประชาชนจะต้องทราบความเป็นไปที่เกิดขึ้นภายในกองทัพ" ซิงห์ กล่าว ช่วงเวลาสำคัญของอินเดีย

บิคราม ซิงห์ เล่าว่าครูสมัยมัธยมปลายของเขาคาดว่าเขาจะต้องเป็นหมอ เนื่องจากเขาทำคะแนนได้ดีในสาขาชีววิทยาและสัตววิทยา แต่เท่าที่จำได้เขามีความฝันที่จะเป็นทหารในกองทัพของอินเดียตลอดมา "หากต้องเกิดใหม่อีกครั้งผมก็จะเข้าร่วมกับกองทัพอินเดียอีกอยู่ดี" เขากล่าว

ผู้บัญชาการคนเก่าส่งจดหมายถึงผู้บัญชาการคนถัดไป

ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ก่อนเกษียณอายุ วี.เค. ซิงห์ ได้ส่งจดหมายถึง พล.ท. ดาลเบอร์ ซิงห์ ซูฮัก ผู้บัญชาการคนถัดไปต่อจาก บิคราม ซิงห์ ในปี 2557

จดหมายดังกล่าวกล่าวหา พล.ท. ซูฮัก ว่าขาดความเป็นมืออาชีพด้านข่าวกรองจากปฏิบัติการที่อัสสัม โดยให้เวลาเขาหนึ่งสัปดาห์ในการทำรายงานชี้แจง

บุคคลทั่วไปมองว่าหนังสือฉบับดังกล่าวเป็น การใช้อำนาจครั้งสุดท้ายของ วี.เค. ซิงห์ ถึงรัฐมนตรีกลาโหมที่ปฏิเสธที่จะเพิ่มอายุราชการให้เขาหลังจากมีข้อขัดแย้งเรื่องวันเกิดของตนเอง

หนังสือจากผู้บัญชาการกองทัพถึง พล.ท. ซูฮัก ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งเป็น General Officer Commanding (GOC) 3 Corps อาจทำให้เกิดปัญหาต่อรัฐบาลอินเดียเมื่อถึงเวลาที่จะต้องเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพในปี 2557

อย่างไรก็ตาม การเคลื่อนไหวอย่างแรกของ บิคราม ซิงห์ ในฐานะผู้บัญชาการกองทัพเมื่อวันที่ 6 มิถุนายนคือการเพิกถอนคำสั่งลงโทษทางวินัยผ่านกองวินัยและการเฝ้าระวังของอดีตผู้บัญชาการกองทัพที่มีต่อ พล.ท. ซูฮัก

"จีนไม่ใช่ศัตรู"

นอกจากนี้ บิคราม ซิงห์ ยังใช้โอกาสนี้เพื่อลดบรรยากาศความร้อนแรงกรณีเกี่ยวกับจีน โดยระบุว่าการตลาดตระเวณที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ไม่ถือเป็นกรณีที่น่ากังวลหรือทำให้เกิดข้อพิพาทใด ๆ Text

"เหตุการณ์ปลีกย่อยเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ การลาดตระเวณจากฝั่งของจีนเป็นไปตามแนวเส้นควบคุมจริง (LAC) และหน่วยลาดตระเวณของเราก็ยึดตามเส้น LAC นี้เช่นกัน นี่เป็นประเด็นทางเทคนิคที่ไม่ควรนำไปเป็นข้อพิพาททางยุทธศาสตร์" บิคราม ซิงห์ กล่าว

เขากล่าวอีกว่า "จีนไม่ใช่ศัตรูในโลกปัจจุบัน แต่จีนคือคู่แข่ง"

เมื่อเร็ว ๆ นี้เจ้าหน้าที่ระดับสูงของอินเดียได้แสดงความเห็นในเวทีสาธารณะเกี่ยวกับข้อกังวลกรณีมีรายงานกองกำลังของจีนข้ามเขตแดนมากกว่า 500 ครั้งในช่วงสองปีที่ผ่านมา ทั้งนี้บุคคลเหล่านี้ไม่เชื่อว่ารายงานฉบับดังกล่าวจะนำไปสู่สถานการณ์ตึงเครียด

วี.เค. ซิงห์ ระบุว่าจีนอาจทำอุโมงค์เชื่อมต่อระหว่างปามีร์เข้ากับฉนวนวาคารซึ่งเป็นแนวเขตทางตอนเหนือของจัมมูและแคชเมียร์ รัฐตอนเหนือสุดของอินเดีย พื้นที่เหล่านี้ในเขตของจัมมูและแคชเมียร์ถูกยึดครองอยู่โดยปากีสถานแม้อินเดียจะอ้างว่าเป็นดินแดนของตนก็ตาม

"ในส่วนของ PoK (พื้นที่ในแคชเมียร์ที่ปกครองโดยปากีสถาน) อินเดียสามารถเข้าไปยังปากีสถานได้โดยตรงผ่านฉนวนวาคาร" วี.เค. ซิงห์ แจ้งแก่นักข่าวหนังสือพิมพ์ เดอะ เทเลกราฟ

แม้ว่าจีนและอัฟกานิสถานจะเป็นประเทศเพื่อนบ้าน แต่ทั้งสองไม่มีจุดผ่านแดน และจีนเองต้องการเปิดพรมแดนช่วงแคบ ๆ กับอัฟกานิสถานซึ่งหมายความว่าอินเดียอาจต้องสูญเสียฐานที่มั่นของตนในอัฟกานิสถาน

"แนวพรมแดนดังกล่าว (ระหว่างจีนและอัฟกานิสถาน) เป็นแนวพรมแดนทางกายภาพ อินเดียให้ความสำคัญกับฉนวนวาคารเนื่องจากจะช่วยให้เกิดความสะดวกในการสำรวจทรัพยากรธรรมชาติ" วี.เค. ซิงห์ กล่าว ปัจจุบันเขากำลังเขียนวิทยานิพนธ์เรื่อง "มูลฐานนิยมในอัฟกานิสถานและความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ตามแนวฉนวนวาคาร"

---------------------------

การคัดเลือกผู้บัญชาการกองทัพอินเดีย

* คัดสรรจากผู้บัญชาการสองหรือสามรายจากพื้นที่ทางตอนเหนือ ตะวันตก ตะวันตกเฉียงใต้ ตะวันออก ตอนใต้ ส่วนกลาง และหน่วยฝึกอบรมกองทัพ

* กระทรวงกลาโหมเป็นผู้พิจารณาความเหมาะสมของบุคลากรเหล่านี้และตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมในเชิงลึก

* รายงานทั้งหมดจะถูกจัดส่งไปยังคณะกรรมการคณะรัฐมนตรีเพื่อคัดเลือกผู้บัญชาการกองทัพตามลำดับอาวุโสสูงสุด

* ผู้บัญชาการดำรงตำแหน่งได้จนถึงอายุ 62 ปี หรือเป็นเวลาสามปี พิจารณาตามกรณีที่เกิดขึ้นก่อน

ให้คะแนนบทความนี้

0.00/5
1
2
3
4
5

คะแนนปัจจุบัน: 3.1 / 5 (81 ลงคะแนน)

ส่งต่อบทความนี้

th, article, print

th, article, email

ความเห็นจากผู้อ่าน

懒士 เมื่อ 08/07/2012 ที่ 06:25AM

เจ้าหน้าที่ทหารมีสายตาที่แหลมคมมาก ชาวจีนและรัฐบาลจีนรักสงบ ทั้งจีนและอินเดียต่างก็เป็นประเทศที่มีประวัติเก่าแก่ยาวนาน ทั้งสองประเทศทราบดีถึงความสำคัญของสันติภาพ เนื่องจากต่างผ่านความยากลำบากและประสบการณ์ที่เลวร้ายมาแล้วทั้งสิ้น ประเทศที่ปลุกระดมให้เกิดความไม่สงบระหว่างจีนและอินเดียก็จะต้องผิดหวังในที่สุด ความเข้าใจซึ่งกันและกันและการแข่งขันร่วมกันจะทำให้จีนและอินเดียรุ่งเรืองได้ไปพร้อม ๆ กัน!